Pas le sample le plus étonnant de tous les temps, mais il est toujours bon de savoir que le tube d’Offspring « Pretty fly (for a white guy) » (1998) contient, en introduction, un sample de vocal de « Rock of ages » (1983) de Def Leppard.
Les extraits :
• « Pretty fly (for a white guy) » d’Offsrping (1998)
[audio:http://www.samples.fr/blog/wp-content/uploads/2010/03/offspringpretty.mp3]
• « Rock of ages » de Def Leppard (1983)
[audio:http://www.samples.fr/blog/wp-content/uploads/2010/03/lepardrock.mp3]
Pour info le sample en question dit « …Gunter glieben glauchen globen… », que je suis totalement incapable de traduire … !
Def Leppard est un groupe britannique de heavy metal à cheveux longs, typique des années 80. « Rock of ages » reste l’un de leur plus grand tube.
Pour terminer, séquence souvenirs avec le clip … qui n’a pas pris une ride ! 😉
Merci à Simple it’s a sample !
haha marrant
apparemment il n’y aurait pas de sens à cette formule.
par contre je suis curieux de savoir s’ils ont payé des droits pour une telle utilisation.
Euh… Yann, Pretty fly, c’est 1998. Tu as dû confondre avec leur premier gros succès Come Out And Play, qui, lui, est sorti en 1994.
remove the « G’s » and a few other letters
it could be something like
« unter lieben auch loben » which does not reeeally make sense, but would mean something like
« besides loving give praise ».
En effet SMR, merci !
Thanks rchenet ! 😉