Liam Payne a-t-il pompé Shaggy en toute tranquillité ?

C’est un des tubes du moment qui grimpe les charts des radio généraliste : Liam Payne et son « Strip that down ». Ici il n’a s’agit pas d’un sample, mais d’une interpolation vocale.

Contexte

Avant toute chose, il est important de mettre les choses dans leur contexte. Liam Payne, chanteur des One Direction, débarque en solo avec un morceau au mois de mai dernier. Intitulé « Strip that down », il grimpe durant l’été les marches des charts pour être sur toutes les radios FM du monde en cette rentrée 2017. Un passage retient particulièrement l’attention (du moins si comme moi vous écoutiez la radio dans les années 90) : on y reconnaît très clairement une ressemblance avec le tube de Shaggy : « Wasn’t me ». J’en ai d’ailleurs fait une petite demo en vidéo :

La démonstration, même si elle n’est pas parfaite, a le mérite de mettre en évidence les ressemblances entre les 2 titres. Après quelques secondes d’écoute, c’est confirmé, l’inspiration / ressemblance est bien présente !

Interpolation vocale oui, mais encore ?

Ce genre de ressemblance, porte un nom : il s’agit (en anglais) d’une « vocal interpolation ». Il ne s’agit pas du tout d’un sample, mais d’une « reprise » d’un air vocal. Bien souvent certain font l’erreur de classer ce genre de ressemblance dans la catégorie des samples, alors qu’il n’en est rien du tout. Les exemples sont nombreux, et je pense notamment à ce morceau d’Ed Sheeran, inspiré par un vocal de TLC (« No Scrubs »)

Orville Richard Burell

Alors plagiat ou pas plagiat ? Une ressemblance si évidente pourrait évidement poser des problèmes à Liam Payne et sa maison de disque. On s’approche dangereusement de la zone de plagiat, et en 2017 les maisons de disques sont suffisamment prévenues sur les risques de plagiat et des droits d’auteurs.

Mais quand on regarde de plus près les crédits du morceau de Liam Payne, on remarque un nom bien familier… Non pas celui d’Ed Sheeran (encore que !) mais celui d’Orville Richard Burell !

Written-By [Author], Composed By – Morris Dickerson, Brian Thompson, Charles William Miller,Ed Sheeran, Harold Ray Brown, Howard E. Scott, Lee Oskar, Liam Payne, Le Roy Lonnie Jordan, Orville Burrell, Sylvester Allen, Quavious Marshall, Rickardo Ducent, Shaun Pizzonia, Steve Mac

Ce dernier n’est autre que… Shaggy ! Et voilà comment d’une simple similitude, on découvre en fait que tout a été prévu par la maison de disque. Ressemblance volontaire, ou pur hasard ? Je pencherai sur l’intention des producteurs de Liam Payne d’utiliser un air connu de tous pour lancer la carrière de leur protégé. Et au passage, ce bon vieux Shaggy est crédité comme co-auteur (alors qu’il n’a certainement pas participé au projet de manière directe).

Last but not least

En conclusion, oui Liam Payne a pompé Shaggy, mais en toute légalité ..! Pour ceux qui doutaient de la ressemblance, elle est désormais actée avec les crédits du morceau. Je ne sais pas vous, mais j’ai l’impression que cette tendance se développe de plus en plus. L’occasion pour moi de vous proposer une nouvelle enquête sur une « interpolation vocale » dans un prochain article !