Retour sur une vidéo du playboy italien Giuseppe Chierchia (alias Pino d’angio) et son « Ma quale idea ? » de 1980.
Pour info, ce titre a été samplé, entre autres, par Menelik (« Quelle aventure » de 1995) et Madison Avenue (« Don’t call me baby » de 1999), mais je suis sûr que tout le monde le savait déjà 😉
Je suis le seul a trouver une forte ressemblance avec Silvio Berlusconi sur certaines images ? (Les gros plans principalement) 😉
En bonus :
• La version karaoké de « Ma quale idea », pour parfaire son italien.
• Le clip « officiel » (?).
• La ligne de basse, très largement inspirée de « Ain’t no stoppin’ us now » de Mc Fadden & Whitehead (merci Klow 😉 )
• Ecouter « Mais quelle idée » de Pino d’angio, la version française de « Ma quale idea ».
Yann, tu oublies de préciser que Pino d’angio a lui-meme repris "Ain’t No Stoppin’ Us Now" de McFadden And Whitehead. 😉
Ah oui exact ! je viens de modifier, merci 🙂
La musique qui m’a réconcilié avec l’Italie… ah, que c’est bon d’entendre ça ! Kitsch et funky en même temps, parfaitement dansant sans être trop Macumba quand même, que du bonheur !
ça sent bon l’apparition de l’italo-disco 😉
qu’est-ce que j’adore ce style 🙂 surtout au niveau des extended de l’époque 😉
la version de Madison avenue n’est pas trop mal non plus 🙂
Ahhhhhhhh! Cette basse!
Du vrai, du bon!
A Découvrir aussi la version française qui est marrante mais l’original est tellement mieux….
Les paroles sont assez marrantes aussi 😉
http://www.bide-et-musique.com/s...
Excellent gribouille ! je ne savais pas qu’il existait une VF ! Quelqu’un possède cette rareté et peut nous la faire écouter ? 🙂
Question rappeur playboy, après l’italien, il y avait aussi l’allemand Falco avec son "Der Kommissar"(1982) :
youtube.com/watch?v=6Gmkj…
De notre côté, en France, pour le côté kitsch, on avait Elegance avec "Vacances j’oublie tout"(1983) :
youtube.com/watch?v=CstPu…
Pour ma part, évidemment c’est le morceau de Pino d’Angio le mieux.
Sinon, est ce qu’Elegance a été samplé par un autre artiste ?
@Dreambox : Ah vi deux grands classiques ! Pour les chansons "rapées", en France, il y avait aussi Chagrin d’amour – Chacun fait ce qui lui plait :
youtube.com/watch?v=gqiF-…
j’adore ! 😉
Pour Elegance, je me demande si un rappeur français n’avait pas repris un sample, mais pas sûr du tout !
Je viens de rajouter un lien pour écouter la version française, assez … étonnante 😀
Yann, je t’avais déjà parlé il y a une éternité d’une liste Excel de samples, si ca te dit toujours…
Oui n’hésite pas a me l’envoyer sur mon mail 🙂
J’ai pas trouvé de référence dans ma liste de samples sur qui aurait samplé Elegance… et pourtant, ça sonne comme si ! Et le clip est merveilleux !
Et… pour la version française. MON DIEU. Merci pour cette découverte, je sais comment animer mes soirées maintenant !
Autre titre à succès dans les clubs inspiré du titre de Pino D’Angio mais cette fois pour ses samples vocaux, le titre de 93 des espagnols de ZENTRAL – Que Idea, lui même repompé par 666 pour Diablo en 98 ou repris par Lokan en 2006, mais là on n’en sort plus lol
hé cool yann 😉
Sinon pour info également, Pino d’angio fait toujours des concerts en Italie et même (ou plûtot surtout lol) des prestations dans des fêtes de village l’été….
enfin les italiens comprendrons 😉
Ce type a aussi fait une version espagnole ! Mon dieu… Vous pouvez la trouver sur emule, elle manque de sources mais… Enfin, c’est moins drôle qu’en français et ça sent le réchauffé, mais bon 🙂
Alala ces Italiens…
[…] découvert par Kael S. (que je remercie). Ce titre sample “Perdoni tenente” (1982) de Pino d’angiò … Les explications plus bas […]