Retour sur une vidéo du playboy italien Giuseppe Chierchia (alias Pino d’angio) et son « Ma quale idea ? » de 1980.
Pour info, ce titre a été samplé, entre autres, par Menelik (« Quelle aventure » de 1995) et Madison Avenue (« Don’t call me baby » de 1999), mais je suis sûr que tout le monde le savait déjà 
Je suis le seul a trouver une forte ressemblance avec Silvio Berlusconi sur certaines images ? (Les gros plans principalement)
En bonus :
• La version karaoké de « Ma quale idea », pour parfaire son italien.
• Le clip « officiel » (?).
• La ligne de basse, très largement inspirée de « Ain’t no stoppin’ us now » de Mc Fadden & Whitehead (merci Klow )
• Ecouter « Mais quelle idée » de Pino d’angio, la version française de « Ma quale idea ».
Yann, tu oublies de préciser que Pino d’angio a lui-meme repris "Ain’t No Stoppin’ Us Now" de McFadden And Whitehead.
Ah oui exact ! je viens de modifier, merci
La musique qui m’a réconcilié avec l’Italie… ah, que c’est bon d’entendre ça ! Kitsch et funky en même temps, parfaitement dansant sans être trop Macumba quand même, que du bonheur !
ça sent bon l’apparition de l’italo-disco
surtout au niveau des extended de l’époque 
qu’est-ce que j’adore ce style
la version de Madison avenue n’est pas trop mal non plus
Ahhhhhhhh! Cette basse!
Du vrai, du bon!
A Découvrir aussi la version française qui est marrante mais l’original est tellement mieux….
Les paroles sont assez marrantes aussi
http://www.bide-et-musique.com/s...
Excellent gribouille ! je ne savais pas qu’il existait une VF ! Quelqu’un possède cette rareté et peut nous la faire écouter ?
Question rappeur playboy, après l’italien, il y avait aussi l’allemand Falco avec son "Der Kommissar"(1982) :
youtube.com/watch?v=6Gmkj…
De notre côté, en France, pour le côté kitsch, on avait Elegance avec "Vacances j’oublie tout"(1983) :
youtube.com/watch?v=CstPu…
Pour ma part, évidemment c’est le morceau de Pino d’Angio le mieux.
Sinon, est ce qu’Elegance a été samplé par un autre artiste ?
@Dreambox : Ah vi deux grands classiques ! Pour les chansons "rapées", en France, il y avait aussi Chagrin d’amour – Chacun fait ce qui lui plait :
youtube.com/watch?v=gqiF-…
j’adore !
Pour Elegance, je me demande si un rappeur français n’avait pas repris un sample, mais pas sûr du tout !
Je viens de rajouter un lien pour écouter la version française, assez … étonnante
Yann, je t’avais déjà parlé il y a une éternité d’une liste Excel de samples, si ca te dit toujours…
Oui n’hésite pas a me l’envoyer sur mon mail
J’ai pas trouvé de référence dans ma liste de samples sur qui aurait samplé Elegance… et pourtant, ça sonne comme si ! Et le clip est merveilleux !
Et… pour la version française. MON DIEU. Merci pour cette découverte, je sais comment animer mes soirées maintenant !
Autre titre à succès dans les clubs inspiré du titre de Pino D’Angio mais cette fois pour ses samples vocaux, le titre de 93 des espagnols de ZENTRAL – Que Idea, lui même repompé par 666 pour Diablo en 98 ou repris par Lokan en 2006, mais là on n’en sort plus lol
hé cool yann
Sinon pour info également, Pino d’angio fait toujours des concerts en Italie et même (ou plûtot surtout lol) des prestations dans des fêtes de village l’été….
enfin les italiens comprendrons
Ce type a aussi fait une version espagnole ! Mon dieu… Vous pouvez la trouver sur emule, elle manque de sources mais… Enfin, c’est moins drôle qu’en français et ça sent le réchauffé, mais bon
Alala ces Italiens…
[…] découvert par Kael S. (que je remercie). Ce titre sample “Perdoni tenente” (1982) de Pino d’angiò … Les explications plus bas […]