Une nouvelle référence dans la rubrique « Reprises« , avec un classique funky signé Quincy Jones : « Ai no corrida » (1981).
La version originale est à mettre au crédit de Chas Jankel sur son album éponyme en 1980.
Les extraits :
• « Ai no corrida » de Quincy Jones (1981)
[audio:http://www.samples.fr/blog/wp-content/uploads/2009/02/quincyai.mp3]
• « Ai no corrida » de Chas Jankel (1980)
[audio:http://www.samples.fr/blog/wp-content/uploads/2009/02/jankel.mp3]
Au passage je vous conseille le clip de Chaz Jankel sur Youtube. 
Chas Jankel était guitariste / clavier au sein du groupe de Ian Dury, avant de se lancer dans une carrière solo.
A noter que « Ai no corrida » est un titre en japonais (L’empire des sens) et non pas espagnol comme on pourrait le croire.
Comment!!!!!!!!!!
Le roi QUINCY une reprise!!!!!! lol
Bon c ‘etait très courant à l’époque alors on va rien dire….
Ça me donne envie de revoir un ptit summer in the city:
Bête de son, bête de clip (Panam s’il vou plait)
:http://www.youtube.com/watch?v=pd9wMHKMj6E
D’ailleurs samplé par pharcyde (entre autre hein) pour refaire un bête de son et un bête de clip lol: http://www.youtube.com/watch?v=qAfrhmIvZ_s&feature=related
Peace!!!!!!!
Merci Yann d’évoquer Chaz Jankel, du coup je réévoque le sample de guitare du début de « Glad To Know You »(1981) dans « Die Walkure »(1988) des 49ers. Sans oublier que « Number One »(1984) fut un gros tube de l’été en France pendant les JO de Los Angeles (le clip montrait des champions sportives).
Abon c’est pas espanol…
Tu m’en apprends une bonne là !
Merci !
Je rappelle la reprise récente par Uniting Nations…
Moué… La Version 81 est plus Funky et par conséquent MEILLEURE !
Je l’apprends ! Mais je préfère quand même la version du Maitre Quincy, bien plus pêchue :o)
Et la voici en version espagnole par Vania Borges :
http://www.imeem.com/lounng/music/oATKVChA/vania_borges_feat_quincy_jones_ai_no_corrida/
@Juthova : cette reprise, elle vient de l’album du Buena Vista Social Club « Rhythms Del Mundo: Cuba »(2006) où on l’on retrouvait aussi une bonne reprise version latinos avec Coldplay de son titre « Clock »(2002) =>