Saviez-vous que RJD2 et Yves Montand avait un point commun ? Ils ont tous les deux interprété « Les feuilles mortes ».
Utilisé comme musique de la publicité Eau Sauvage en 2009, et comme générique de la série Mad Men, « A beautiful mine » (2006) de RJD2 utilise un sample d’ « Autumn leaves » d’Enoch Light Orchestra.
Les extraits :
• « A beautiful mine » de RJD2 (2006)
[audio:http://www.samples.fr/blog/wp-content/uploads/2009/12/rjd2beautiful.mp3]
• « Autumn leaves » d’Enoch Light Orchestra
[audio:http://www.samples.fr/blog/wp-content/uploads/2009/12/enochautumn.mp3]
« Autumn leaves » est l’adaptation anglaise de la chanson française des années 40 « les feuilles mortes », composée par Joseph Kosma et écrite par Jacques Prévert.
C’est à Yves Montand que l’on doit la première interprétation en 1946 dans le film Les portes de la nuit.
Merci à spyinthecab !
Articles similaires
Composé par RJD2, "Beautiful you" est utilisé comme générique de la série récompensée à de multiples reprises : Mad Men. Ce morceau contient un sample d'"Autumn leaves" d'Enoch Light, reprise d'un classique de la musique française interprété par Cora Vaucaire, écrite par Jacques Prévert et composée par Joseph Kosma. Les…
RJD2 c'est (entre autres !) 2 samples que je trouve particulièrement bien utilisés : • Le générique de la série Mad Men : A beautiful mine • The Horror Dans cette vidéo, Ramble John Krohn de son vrai nom, nous parle de vinyles, de ses productions et de samples bien…
Quelques lignes de contexte suite à ce titre un peu mystérieux... Comment une chanson classique du répertoire français est devenue le générique d'une série américaine à succès ? En se faisant sampler dans une de ses versions reprises par RJD2 ! Yves Montand (de son vrai nom Yvo Livi), était…
[…] Ce billet était mentionné sur Twitter par Yann – Samples.fr, b3pi / Alan Waysbort. b3pi / Alan Waysbort a dit: RT @yannsamples: New blog post: RJD2, a beautiful mine http://bit.ly/8C9cEW […]
C’est Cora Vaucaire qui a enregistré « Les feuilles mortes » en premier, même si, effectivement, c’est la version d’Yves Montand qui est la plus connue.
Je me demande si j’ai pas déjà entendu la version d’Enoch Light dans un film… Il semblerait en tout cas que cette version date de 1956.
Pej: dans le generique de la serie mad men peut=etre ?
Non, non, je parle bien du morceau d’Enoch Light, pas du morceau de RJD2 qui sert de générique à Mad men (dans mon souvenir, j’ai bien le rythme plus lent du morceau d’Enoch Light) ; je pencherais plutôt pour un film des années 60-80 (oui, je sais, ça fait large
).
Mais bon, j’ai été tellement de fois abusé par mes souvenirs ;).
A noter qu’en cette fin d’année 2009, Eddy Mitchell reprend également « Les Feuilles Mortes » sur son album reprise de musiques de films « Grand Ecran ». Il y a plus de 600 interprétations de ce petit bijou selon wikipedia.
Normalement, le break de batterie est tiré de « Them changes » de Bernard Purdie (« Shaft », 1973), à 3’51 :
Correction : il viendrait de « Heavy soul slinger », sur l’album « Soul is… pretty Purdie », qui date de 1972
(merci spyinthecab 
).
C’est marrant comme la mélodie ressemble à ‘Je n’ai pas changé » de Julio Iglésias à partir de la 12eme seconde de l’extrait !! ça m’avait jamais marqué à ce point là !
A la 12ème seconde de « Autumn leaves » cela m’évoque plutôt les toutes premières notes du piano d’intro sur « Maintenant Je Sais »(1974) de Jean Gabin.
[…] présent sur le blog avec la musique du générique de Mad Men, RJD2 revient sur ces pages avec un titre sorti en 2002 : « The horror ». […]
[…] Le générique de la série Mad Men : A beautiful mine • The […]